AMSTERDAM (Novum) - De Ontdekking van de Hemel van Harry Mulisch wordt vertaald in het Chinees. Ook andere werken van de schrijver en de requiemroman Tonio van A.F.Th van der Heijden verschijnen in Chinese vertaling. Dat heeft het Nederlands Letterenfonds donderdag bekendgemaakt.

De verkoop van de rechten voor de boeken is de uitkomst van de Nederlandse aanwezigheid op de Beijing International Book Fair de afgelopen week. Uitgeverijen toonden eveneens interesse in boeken van auteurs als J.J. Voskuil, Marente de Moor, Thea Beckman en Arnon Grunberg. Ook een boek van wetenschapsjournalist Govert Schilling wordt vertaald.

Vorig jaar was Nederland themaland op de boekenbeurs, die geldt als een van de grootste ter wereld. Toen werden overeenkomsten gesloten over de vertaling van onder meer De Donkere Kamer van Damocles van Willem Frederik Hermans en In Europa van Geert Mak.